I was just going off what i saw online for a DIY kiln, and it didn't include a dehumidifier. I assumed the water vapor would leak out cause it's really not truly air tight no matter what. But if that's not the case, then I'll do whatever. It's just gonna be a really really tiny kiln, so space is limited.
I buy a cheap indoor outdoor humidity thermometer. Do not get the wireless unit. It is self destructive in the hot humid environment.
You might vent into basement. Getting the moisture out of box is needed. As I said before there is a lot of moisture. I know you are talking small but basics are the same.
100 lbs of green maple 25 bd ft weighs Dry is 75 lbs. 3 gallons of water. I am always amazed how long 1500-2000 lbs of produces drip a minute. 2000 lbs of maple = 500 lbs water. 60 gallons.
You have to have plan for water.
I run a little hose outside of kiln. When it gets too cold I have to pay attention. Hose end freezes and it becomes a closed system. Dehumidifier overflows and it just circulates the water inside kiln.
Add a couple small fans to circulate.
Good luck.